© Nicole Junge
Profil Nicole Junge
Gesetzliche Pflichtangaben
Kommunikation
Deutsch / Englisch ---> Französisch (Muttersprache).
Übersetzung grundsätzlich nur in die Muttersprache.
Fachgebiet:
Technische Übersetzungen
Spezialitäten:
Automobiltechnik, Bahntechnik, Automatisierungstechnik. Übersetzung bzw.
Übertragung von Werbeschriften und Broschüren.
Einsatz von Translation Memory Programmen (SDL Studio 2017, Transit NXT SP9,
Across V6.3, MemoQ 2015).
Bearbeitung mit den gängigen Programmen von Microsoft (MS Word, MS Power-Point, MS
Excel) oder mit DTP-Programmen (z.B. Adobe Frame Maker9, Adobe InDesign, Quark
Xpress).
Willkommen
Leistung
Nicole Junge
DIPL.-ÜBERSETZERIN UNIV. PARIS III
TECHNISCHE ÜBERSETZUNGEN
Sprachkombination: